开心语录原声(经典语录)
baike本文目录
一、周星驰的电影中的声音是原声还是配音
1、周星驰的电影有原声，也有配音，早期电影多为原声，后期多为配音。周星驰原声电影——《最佳女婿》是一部由黄华麒执导的喜剧电影，由周星驰、张学友、张敏等领衔主演，并于1988年12月8日在香港上映。
2、指具备承载信息传递功能的物质或实体，如语言、符号、声音、图像等。媒体一般都是指承载信息的综合性物质或实体，是集文字、图形、静像、动像、声音、语言等多种形态媒体的综合体。
3、看过他的电影的话，想必一定知道电影都是分为两版的，一版是国语版，一版是粤语版。在粤语版当中，电影的声音都是周星驰的原因，但是在国语版当中，大多数的电影都是由台湾配音演员石斑鱼配音。
4、我们日常看到的周星驰电影，都是分为两版的，一版是粤语版，用的是周星驰原声;另一版式国语版，大多数由台湾配音演员石班瑜进行配音。
5、但是很明显，在周星驰后来的电影中，比如喜剧之王、少林足球、功夫、长江七号，石班瑜的声音越来越强。此外，如果我们比较粤语版，我们会发现石班瑜的台词和周星驰自己的台词差距相当明显。周星驰自己的原声更深。
6、石班瑜原名石仁茂，是祖籍广西桂林的台湾人，1961年生，仅比周星驰大一岁。他于1983年开始从事电视剧和电影的配音工作，因声线奇特，经常配太监、妖怪之类角色。